«Mij dyrektor — ščur-vampir!» — tretja pryholomšlyvo-kumedna istorija vid avtorky vydan′ «U moju včytel′ku vselyvsja prybulec′!» i «Obid dlja špyhuna» Pamely Butčart. U tretij častyni cijeï seriï Izzi ta ïï druzi porynuly u šče bil′še boževillja počatkovoï školy. C′oho razu školjari vpevneni, ščo ïchnij novyj dyrektor – ščur-vampir! V joho kabineti zavždy temrjava, vin nosyt′ dovhyj čornyj plašč i nenavydyt′ časnyk! A joho huby schoži na červonych červ’jačkiv — sumniviv u tomu, ščo vin spravžnij krovopyvcja, i buty ne može! Druzjam zalyšylosja til′ky vyhadaty plan, jak peremohty novoho dyrektora ta zavadyty jomu zachopyty školu… Čomu varto prydbaty: Burchlyva dytjača ujava, ščo perevertaje žyttja z nih na holovu, škil′ni pryhody ta micna družba — use najcikaviše v odnomu vydanni! Vidirvatysja vid čytannja knyžky «Mij dyrektor — ščur-vampir» prosto nemožlyvo! Malen′ki čytači budut′ u zachvati vid pryhod neposydjučoï dopytlyvoï divčynky Izzi ta ïï škil′nych druziv, jaki ani dnja ne možut′ prožyty bez toho, ščob ne vtrapyty u jakus′ chalepu (abo samym ïï orhanizuvaty!). Lehka, zahadkova ta smišna knyžka dlja veseloho j piznaval′noho dozvillja dytyny! Vona ne lyše rozsmišyt′ čytačiv, ale j na prykladi pokaže, ščo perše vražennja može buty omanlyvym. Cikavi fakty: Pamela Butčart — šotlands′ka dytjača avtorka ta vykladačka filosofiï u serednij školi. Vona maje stupin′ mahistra filosofiï v Universyteti Dandi ta stala vykladačkoju filosofiï v Akademiï Harrisa v Dandi. Avtorka počala pysaty dytjači knyhy pislja toho, jak narečenyj podaruvav ïj knyhu pro te, jak pysaty dlja ditej. Pamela Butčart peremožnycja literaturnoï premiï Blue Peter u nominaciï «Najkrašča chudožnja knyžka» 2015 roku. U 2016 roci za knyžku «U moju včytel′ku vselyvsja prybulec′!» avtorka otrymala premiju konkursu Red House Children’s Book Award u katehoriï «JUni čytači» ta stala holovnoju peremožnyceju c′oho konkursu.