Kotyk, Pivnyk, Šafka

Kotyk, Pivnyk i Šafka nače j kazkovi, ale vodnočas duže spravžni – vrjatovani j zbereženi u zrujnovanij rosijs′kymy obstrilamy Borodjanci pid Kyjevom. Hotovi borotysja i poperedžaty pro nebezpeku, u cij kazci vony oberihajut′ vsesvit odnijeï rodyny – babusi Lizy, djad′ka Andrija i onuky Soni – rodyny, jaka pokolinnja za pokolinnjam cyklično prožyvaje istoriju i vrešti staje syl′nišoju, niž bud′-koly. Nahrita teplom didusevych ruk Šafka, podarovanyj na svjato Pivnyk i vrjatovanyj Kotyk vtiljujut′ sylu j nezlamnist′, berežut′ rid i darujut′ nadiju. Ce nadija na majbutnje, u jakomu rany budut′ zalikovani, ale pam’jat′ pro skojene zlo žytyme u vikach. U majbutn′omu, pislja našoï peremohy.