JAzyk i slovesnoe tvorčestvo srednevekovoj Portugalii

Glavnaja tema nastojačšej knigi - portugal′skij jazyk i slovesnoe tvorčestvo v ėpochu Srednevekov′ja. V monografii predstavlen process formirovanija portugal′skogo jazyka v srednevekovyj period, podrobno ocharakterizovana ėvoljucija jazykovoj situacii - ot diglossijnoj k dvujazyčiju, vyjavleny osobennosti social′no-političeskogo i ėtnokul′turnogo razvitija. Osoboe vnimanie udeleno lingvokul′turnoj paradigme v srednevekovoj Portugalii, a imenno simvolu, allegorii i terminu. Vpervye v otečestvennoj ibero-romanistike razrabatyvajutsja problemy jazyka i stilja galisijsko-portugal′skich trubadurov - jarkogo javlenija srednevekovoj poėzii. Problematika jazyka i smysla analiziruetsja v svjazi s voprosami portugal′skogo chudožestvennogo, delovogo i naučnogo diskursa v srednevekovoj Portugalii. Issledovanie postroeno s ispol′zovaniem germenevtičeskogo i tradicionnych filologičeskich podchodov k izučeniju jazyka i slovesnogo tvorčestva v ėpochu Srednevekov′ja. V naučnyj obichod vveden novyj material - pamjatniki srednevekovoj portugal′skoj poėzii i prozy. Kniga prednaznačena dlja prepodavatelej ibero-romanskich jazykov, studentov, a takže dlja vsech interesujučšichsja problemami razvitija jazyka i slovesnogo tvorčestva.