Sinjaja zvezda: Rasskazy i skazki russkich pisatelej s zadanijami i upražnenijami: učeb. posobie

V sbornike «Sinjaja zvezda» predstavleny 16 adaptirovannych tekstov — rasskazov i skazok russkich pisatelej-klassikov. Bol′šinstvo tekstov (rasskazy Čechova, Kuprina, Bulgakova i dr.) znakomjat inostrancev s lučšimi obrazcami russkoj klassiki. Otbor vsech tekstov proizvodilsja na osnove principov social′noj nejtral′nosti, značimosti s točki zrenija lingvostranovedenija i kul′turovedenija, a takže sjužetnosti i uvlekatel′nosti dlja učačšichsja. Sistema tekstov ochvatyvaet praktičeski ves′ grammatičeskij i leksičeskij material načal′nogo i srednego ėtapov obučenija RKI. S ėtoj cel′ju k každomu tekstu prilagaetsja ot 15 do 20 upražnenij, čto obespečivaet vozmožnost′ izbiratel′nosti v processe obučenija. Teksty i upražnenija k nim raspoloženy po stepeni «narastanija» složnosti: ot sravnitel′no prostych k bolee složnym, gde vnimanie udeljaetsja ne tol′ko grammatičeskim, no i leksičeskim i kommunikativnym upražnenijam (osobyj upor sdelan na aktivnoe ovladevanie normami russkogo rečevogo ėtiketa). Teksty snabženy takže illjustrativnym materialom, čto pozvoljaet realizovat′ princip nagljadnosti obučenija. Kniga prednaznačena dlja inostrancev, izučajučšich russkij jazyk, i prepodavatelej, prepodajučšich russkij jazyk kak inostrannyj.