Beschreibung
Posobie prednaznačeno dlja kitajskich studentov-filologov, priezžajučšich v Rossiju na godovoe obučenie i stremjačšichsja poznakomit′sja s samymi glavnymi nravstvennymi i ėstetičeskimi cennostjami russkoj literatury. Posobie rassčitano na 34 auditornych časa, a takže na samostojatel′nuju rabotu studentov. Kniga ochvatyvaet period russkoj literatury XII — pervoj poloviny XIX veka i rassmatrivaet eë veršinnye točki. Každaja ėpocha predstavlena fragmentami neskol′kich proizvedenij, ich literaturovedčeskim analizom, a takže sistemoj voprosov i zadanij, kotorye dolžny pomoč′ studentam razobrat′sja v problematike proizvedenij. Dlja udobstva raboty každyj razdel snabžën russko-kitajskim slovarëm. Kratkij kul′turologičeskij kommentarij nacelen na rasširenie stranovedčeskoj informacii. Posletekstovye leksiko-grammatičeskie i rečevye zadanija blagodarja mnogokratnomu povtoreniju leksiki i grammatičeskich modelej sposobstvujut usvoeniju jazykovogo materiala i informativnogo soderžanija teksta. V Priloženii dajutsja perevody na kitajskij jazyk otryvkov iz «Slova o polku Igoreve», a takže poėtičeskich proizvedenij Puškina i Lermontova. Dopolnitel′nye zadanija soderžat materialy dlja komparativnogo analiza, rassčitannye na sopostavlenie proizvedenij russkoj i kitajskoj literatury.
Posobie možet byt′ adresovano širokomu krugu kitajskich studentov, magistrov, stažërov filologičeskogo profilja, vladejučšich russkim jazykom v ob′′ëme ne niže pervogo sertificirovannogo urovnja (V1), a takže vsem, kto interesuetsja kul′turoj Rossii.