Trudnosti perevoda s ispanskogo jazyka na russkij. (Bakalavriat, Specialitet). Učebnoe posobie.

Stavit svoej cel′ju naučit′ analizirovat′ grammatičeskuju strukturu ispanskogo predloženija, vyjavljat′ tu model′, po kotoroj ono postroeno. Pravil′nost′ analiza obespečivaet pravil′nost′ ponimanija predloženija i pravil′nost′ perevoda. Privlekaet vnimanie k tem osobennostjam ispanskogo jazyka, kotorye ne nachodjat sebe prjamoj paralleli v russkom. Dlja aspirantov lingvističeskich vuzov.