Priključenija anglijskogo jazyka

Anglijskij jazyk dlja avtora – sučšestvo oduševlennoe, on rassmatrivaet ego istoriju ot pervych anglosaksov v rannem Srednevekov′e, čerez nabegi vikingov, normannskoe zavoevanie, proizvedenija Čosera i Šekspira, promyšlennuju revoljuciju. Brėgg otsleživaet i krugosvetnoe putešestvie, prodelannoe anglijskim v kil′vatere britanskogo imperializma, povsjudu soprovoždaja svoego geroja — i v Ameriku, i v Indiju, i v Avstraliju. Neskol′ko glav posvjačšeno amerikanskomu anglijskomu i ego razvitiju pod vlijaniem samych raznych faktorov — ot putevych žurnalov L′juisa i Klarka do afrikanskich dialektov, zavezennych rabami. Zagljadyvaja vpered, Melvin razmyšljaet o tom, kak povlijajut na literaturnyj normativnyj jazyk «drugie ingliši», ispol′zuemye temi, dlja kogo ėtot jazyk — vtoroj.