Podil Kyïvs′koï ta pidnesennja Halyc′koï unijnych mytropolij: Dokumenty ta materialy vatykans′kych archiviv (1802–1808 roky). Serija «Kyïvs′ke chrystyjanstvo», t. 19

Zbirnyk dokumentiv prodovžuje publikaciju džerel pro podil Kyïvs′koï ta fundaciju Halyc′koï unijnych mytropolij na počatku XIX st., perša častyna jakych (dokumenty avstrijs′koï Deržavnoï kanceljariï) pobačyla svit u 2011 r. V osnovu vydannja pokladeno materialy, vyjavleni avtorom u Rymi (Apostol′s′kyj archiv Vatykanu; Istoryčnyj archiv Konhrehaciï jevanhelizaciï narodiv). Ïch dopovneno dokumentamy z Vidnja (Domašnij, Prydvornyj ta Deržavnyj archiv), Paryža (Dyplomatyčnyj archiv) ta Berlina (Tajemnyj deržavnyj archiv Pruss′koï kul′turnoï spadščyny). Sukupno ci džerela reprezentujut′ dyskursy jednosti j podilu Rus′koï Hreko-Unijnoï Cerkvy, ščo formuvalysja Ryms′koju Apostol′s′koju stolyceju, Vasylijans′kym čynom, unijnoju jerarchijeju ta rosijs′kymy, avstrijs′kymy i pruss′kymy deržavnymy instytucijamy. Iz 50 dokumentiv italijs′koju, latyns′koju, pol′s′koju i francuz′koju movamy, opublikovanych u c′omu zbirnyku, 42 vperše vvodjat′sja do naukovoho vžytku. Vsi 50 dokumentiv vperše perekladeni na ukraïns′ku movu.