V krasnom uglu ringa — filosof Slavoj Žižek, voinstvujučšij ateist, predstavljajučšij kritičeski-materialističeskuju poziciju protiv religioznych illjuzij; v sinem uglu — «radikal′no-pravoslavnyj bogoslov» Džon Milbank, vlijatel′nyj i provokacionnyj myslitel′, kotoryj utverždaet, čto bogoslovie — ėto edinstvennaja osnova, na kotoroj mogut stojat′ znanija, politika i ėtika. V ėtoj knige čitatelja ždut tri raunda jarostnoj polemiki s vpečatljajučšimi priemami, zachvatami i prochodami. K final′nomu gongu čitatel′ pojmet, čto podobnogo intellektual′nogo zreličša ečše ne bylo v istorii. Debaty v «Monstruoznosti CHrista» kasajutsja budučšego religii, svetskoj žizni i političeskoj nadeždy v svete čudovičšnogo sobytija: Bog stal čelovekom. Vpervye s tech por, kak Žižek obratilsja k bogosloviju, meždu ateistom i bogoslovom voznikajut nastojačšie spory o samom značenii CHrista, Cerkvi, Svjatogo Ducha, universal′nosti i osnov logiki. Rezul′tat vychodit daleko za ramki sovremennoj ateističeskoj ili teističeskoj teorii.
