Citatami iz ėtoj knigi pronizano ne tol′ko christianskoe bogosluženie, no i vse bogoslovie. Kniga proroka Isaii, na kotorogo Bog vozložil proročeskuju missiju: vozvečšat′ padenie Izrailja i Iudy v nakazanie za nevernost′ Emu, otličaetsja takoj siloj obrazov i takoj udivitel′noj garmoniej, kakich ne dostig ni odin iz biblejskich pisatelej. Religioznyj genij Isaii okazal glubokoe vozdejstvie na ego ėpochu. Ego slova chranilis′, a učeniki i posledovateli delali k nim dobavlenija. Vot počemu knigu, kotoraja nosit ego imja, možno rassmatrivat′ kak rezul′tat dolgoj redakcionnoj raboty. Nastojačšee izdanie dopolneno stat′jami i primečanijami, dajučšimi neobchodimye svedenija dlja ponimanija biblejskogo teksta. Illjustracii k biblejskomu tekstu vypolneny izvestnym peterburgskim grafikom Leonidom Stroganovym special′no dlja izdatel′stva «Vita Nova» i publikujutsja vpervye.