Buch
JAponija glazami japonca. Vse o kul′ture strany voschodjačšego solnca
Details
Beschreibung
Professor tokijskogo universiteta Sėjgo Macuoka, kotoryj posvjatil svoju naučnuju kar′eru izučeniju kul′tury JAponii, daet vozmožnost′ gluboko ponjat′, kakim vidjat mir žiteli Strany voschodjačšego solnca. V 16 lekcijach, on znakomit nas s osobennostjami mirovozzrenija naroda, istoričeskimi sobytijami, ėtimologiej slov, muzykal′nymi i gastronomičeskimi predpočtenijami, pomogaja ponjat′, počemu japoncy imenno takie. Ėto pervoe izdanie trudov professora na russkom jazyke. Naučnym redaktorom vystupila japonoved Tat′jana Naumova, blagodarja kotoroj každoe japonskoe slovo soprovoždaetsja rasšifrovkoj ego istinnogo značenija, pogružaja nas tem samym v kul′turnyj kontekst i ne ostavljaja odin na odin s toj informaciej, kotoraja ečše ne do konca nam možet byt′ znakoma. A illjustracii, soprovoždajučšie lekcii, pridajut izdaniju osobuju cennost′, nagljadno demonstriruja to, kak formirovalsja japonskij stil′ odeždy, ėstetičeskij vkus i kuda segodnja dvižutsja japoncy, kak nacija. Kniga budet polezna i tem, kto tol′ko načinaet pogružat′sja v japonskuju kul′turu, i tem, kto uže mnogo o nej pročital. Sėjgo Macuoka donosit do čitatelja informaciju točno i berežno, bez iskaženij i upročšenij, no s jasnost′ju, kotoruju sposoben dat′ liš′ opytnyj pedagog.
