Ot internacionalizma k postkolonializmu: literatura i kinematograf meždu vtorym i tret′im mirom

Mog by tretij mir vozniknut′ bez vtorogo? Vozmožno, no on vygljadel by inače. Kniga Rosena Džagalova rasskazyvaet o kul′turnych svjazjach, kotorye sučšestvovali meždu stranami socialističeskogo bloka i gosudarstvami tret′ego mira vo vremena cholodnoj vojny. V centre vnimanija avtora — dva proekta, pretendovavšich na predstavitel′stvo tret′ego mira v literature i kino: Afro-aziatskoj associacii pisatelej (1958–1991) i Taškentskogo festivalja kino stran Azii, Afriki i Latinskoj Ameriki (1968–1988). Ich zajavlennaja cel′ — obretenie kul′turnoj nezavisimosti literatury i kino stran tret′ego mira ot Zapada — tak i ne byla dostignuta, no ėti iniciativy sozdali sistemu svjazej, po kotorym do konca cholodnoj vojny cirkulirovali teksty i fil′my, stavšie v itoge postkolonial′nym kanonom. Vosstanavlivaja detali ėtoj istorii, kniga perevoračivaet tradicionnye otnošenija meždu sovetskimi i postkolonial′nymi issledovanijami: avtor pokazyvaet, kak sama ėta teorija i svjazannaja s nej kul′tura byli vo mnogom sformirovany pod vlijaniem sovetskogo internacionalizma. Rosen Džagalov — docent N′ju-Jorkskogo universiteta.