O pover′jach, sueverijach i predrassudkach russkogo naroda. S kommentarijami

Vladimir Ivanovič Dal′ — russkij pisatel′, ėtnograf, leksikograf i fol′klorist, vydajučšijsja issledovatel′ russkoj narodnoj kul′tury, avtor znamenitogo "Tolkovogo slovarja živogo velikorusskogo jazyka" i "Poslovic russkogo naroda". On izučal predanija, pover′ja, uklad žizni prostogo naroda, sobiral slova, poslovicy i pogovorki. Dal′ ne prosto fiksiroval narodnye predstavlenija o prirode, boleznjach, koldovstve i zagrobnom mire, no i analiziroval ich, sočetaja naučnyj podchod s živym, obraznym jazykom. V knigu vključeny unikal′nye fol′klorno-ėtnografičeskie očerki, skazki, predanija i poslovicy iz znamenitogo sobranija Dalja, illjustrirujučšie narodnuju mudrost′. Izdanie soprovoždaetsja stat′ëj izvestnogo fol′klorista A. F. Nekrylovoj o žizni i tvorčestve V. I. Dalja, a takže kommentarijami, kratkim opisaniem upomjanutych v tekstach proizvedenij cerkovnych i narodnych prazdnikov, i isčerpyvajučšim slovarëm. Materialy, sobrannye Dalem so vsej tčšatel′nost′ju i s ustanovkoj na dostovernost′, bezuslovno, predstavljajut ogromnuju cennost′. Začastuju oni javljajutsja edinstvennym pervoistočnikom po celym razdelam narodnoj žizni, gde perepletalis′ christianskie verovanija i drevnie jazyčeskie predstavlenija, a žizn′ čeloveka ot roždenija do smerti byla okružena tajnami, primetami i obrjadami. Izdanie soprovoždaetsja redkimi illjustracijami i fotografijami načala XX veka.