Beschreibung
Operacii s inostrannoj valjutoj sčitalis′ v SSSR ugolovnym prestupleniem, kul′t zapadnych tovarov sredi sovetskich graždan byl postojannym ob′′ektom kritiki v gazetach, a sučšestvovanie privilegirovannogo snabženija oficial′no otricalos′. Tem ne menee gosudarstvennye magaziny «Berezka», v kotorych opredelennye gruppy sovetskich graždan mogli pokupat′ deficitnye importnye tovary za valjutu i ee zameniteli (sertifikaty i čeki), uspešno funkcionirovali po vsemu Sovetskomu Sojuzu. Bolee togo, oni stali važnoj čast′ju pozdnesovetskoj povsednevnosti. Amerikanskie džinsy, japonskie magnitofony i ital′janskie sapogi pokupali v «Berezkach» ne tol′ko diplomaty ili artisty, vyezžavšie na gastroli, no i sovetskie rabočie, okazyvavšie «techničeskuju pomočš′» v stranach tret′ego mira, dissidenty, polučavšie valjutnye perevody iz-za rubeža, a takže obyčnye sovetskie graždane, kotorye otvaživalis′ pokupat′ valjutnye zameniteli na černom rynke za rubli. Magaziny «Berezka» vosprinimalis′ v sovetskom občšestve odnovremenno i kak ėtalon potreblenija, i kak primer social′noj nespravedlivosti. V knige Anny Ivanovoj rozničnaja valjutnaja torgovlja v pozdnem SSSR vpervye stanovitsja ob′′ektom istoričeskogo issledovanija. Avtor rassmatrivaet pričiny pojavlenija magazinov «Berezka», opisyvaet kategorii sovetskich graždan, imevšich dostup v «zakrytye» valjutnye magaziny, i obraz valjutnoj torgovli v oficial′nom diskurse i sredi potrebitelej. Kniga osnovana na dokumentach iz central′nych i respublikanskich archivov, materialach sovetskoj pressy, vospominanijach i ličnych interv′ju kak s rabotnikami, tak i s pol′zovateljami sistemy valjutnoj torgovli.
