Beschreibung
Kniga napisana odnovremenno i dlja indologov, i dlja neindologov. Vtoroe ponjatno: chočetsja rasskazat′ ob ėtoj udivitel′noj (incredible — po slovam samich indijcev) kul′ture, razrušiv neskol′ko mifov, kotorye ee okutyvajut. No i indologi najdut zdes′ svedenija, kotorye natolknut ich na novye razmyšlenija nad ėtim kontinentom v okeane gumanitarnych nauk. Sdelana popytka vyjasnit′ dlja sebja i dlja čitatelej, čto takoe «civilizacionnyj podchod» i kak im možno pol′zovat′sja. Predložen odin iz variantov takogo poiska.
Osnovnaja trudnost′ zaključalas′ v otbore materiala: nado bylo izvleč′ čitatelja iz stereotipnogo vosprijatija strany kak rossypi «almazov plamennych v pečšerach kamennych», pogruzit′ ego v podlinnye fakty, no ne dat′ emu v nich utonut′… i zaskučat′. V svjazi s ėtim žanr knigi neobyčen. Obyčno ob Indii kak civilizacii sudjat po drevnim svjačšennym knigam i po sovremennym sociologičeskim ili antropologičeskim materialam. Srednevekov′e pri ėtom polnost′ju vypadaet iz rassmotrenija. Poėtomu kogda reč′ idet o Drevnosti ili o Novom vremeni, možno bylo ograničit′sja analizom pozicij kolleg-indologov, no Srednevekovyj period prišlos′ osvečšat′, privlekaja dannye pervoistočnikov. Bez faktičeskogo materiala srednevekovoj ėpigrafiki moi zaključenija tože okazalis′ by poverchnostnymi.
Imeja za plečami solidnyj staž izučenija Indii (a imenno, vsju žizn′), avtor ne možet sčitat′ sebja specialistom po vsem problemam indologii. Nekotorye grani civilizacii rassmatrivajutsja podrobnee, drugie — poverchnostno. Priložen spisok issledovanij, kotorye, po mneniju avtora, mogut oblegčit′ vosprijatie Indii kak celostnosti, zapolniv neizbežnye probely. Vozmožno, vospolnit′ kartinu pomogut budučšie trudy kolleg, kotorye razov′jut ili otvergnut predložennye zdes′ interpretacii.
