Mir skandinavskich legend i skazanij — udivitel′nyj, glubokij, razvetvlennyj — ėto slovo primenimo k severnoj mifologii, kak ni k kakoj drugoj, ved′ daže os′ mirozdanija u skandinavov — derevo, jasen′ Iggdrasil′. Čem surovee uslovija žizni, čem bol′še usilij dolžen prilagat′ čelovek dlja vyživanija, tem dramatičnee istorii, peredajučšiesja iz ust v usta i peredavaemye v nasledstvo potomkam. Voinskij duch, moral′ zavoevatelej, atmosfera tajny, poroj pugajučšej, — vse ėto charakterno dlja skandinavskoj mifologii. Ėta kniga poznakomit vas s kartinoj mira, sozdannoj v Drevnej Skandinavii, rasskažet ob udivitel′nejšich sučšestvach, sozdannych voobraženiem mužestvennych ljudej Severa, pozvolit pronabljudat′, kak iz mifa roždaetsja ėpos, a iz ėposa — bol′šaja literatura. I my nadeemsja, čto ona ne tol′ko ukrasit vaš dosug interesnymi istorijami, poznavatel′nymi i poučitel′nymi, no i dast ključi k novomu ponimaniju ljubimych knig evropejskich masterov slova.