Izdanie soderžit antologiju perevodov s sanskrita tekstov buddijskogo filosofa Dignagi (ok. 48O-54O) i sočinenij ego učitelja Vasubandchu, soprovoždaemuju istoriko-filosofskoj rekonstrukciej. Vpervye v otečestvennoj indologii kartina stanovlenija i rannego razvitija indijskoj ėpistemologii vossozdaetsja na osnove tekstov ne tol′ko samogo Dignagi, no i fragmentov buddistsko-brachmanistskoj polemiki, datiruemoj «ėpochoj Dignagi» (V-VI vv). Bol′šoe vnimanie v rabote udeleno analizu sovremennych issledovanij zapadnych i indijskich indologov i buddologov, v kotorych raskryvaetsja značenie koncepcij Dignagi dlja ponimanija istoriko-filosofskogo processa v Indii, a takže dlja sovremennych diskussij o prirode poznanija i soznanija. Kniga prednaznačena ne tol′ko dlja indologov i buddologov, no i dlja filosofov i učenych, kotorye zainteresovany v rasširenii svoej občšej ėrudicii v oblasti kognitivnych issledovanij putem znakomstva s tradicijami izučenija soznanija v drugich kul′turach.