Čitatelju predlagaetsja polnyj perevod «Samavedy» — svjačšennogo pisanija Indii. Sobranie vključaet v sebja gimny, časti gimnov i otdel′nye stichi, vzjatye preimučšestvenno iz «Rigvedy». Mantry v «Samavede» raspoloženy v udobnom dlja provedenija religioznych ceremonij porjadke. «Samaveda» — samaja rannjaja iz izvestnych kompiljacija gimnov, orientirovannaja na sočetanie melodii i proiznosimogo teksta. Každaja mantra sobranija neset v sebe glubočajšee duchovnoe značenie, sootvetstvujučšee mantre «Rigvedy». JAvljajas′ osnovoj vsech muzykal′nych sistem Indii, po sakral′noj značimosti dlja rituala «Samaveda», ili «Veda pesnopenij», ne ustupaet «Rigvede».Izdanie snabženo vvedeniem v koncepciju vedičeskogo gimnosloženija i penija. Privoditsja original′nyj tekst pamjatnika na sanskrite i polnaja transliteracija vsech mantr i gimnov.
