Dėvid Gordon Uajt — zaslužennyj professor, religioved Kalifornijskogo universiteta v Santa-Barbare. On javljaetsja avtorom neskol′kich knig, v tom čisle «Alchimičeskoe telo», «Poceluj jogini» i «Zlovečšie jogi», opublikovannych izdatel′stvom University of Chicago Press. Izdatel′stvo Čikagskogo universiteta predostavilo licenzionnye prava na publikaciju russkogo perevoda knig avtora. Načinaja s V veka našej ėry, različnye indijskie mistiki načali izobretat′ celyj rjad technik, s pomočš′ju kotorych možno bylo sdelat′ sebja bessmertnymi. Ėti ljudi nazyvali sebja siddchami — termin, ranee ispol′zovavšijsja dlja klassa polubogov nebožitelej, počitaemych kak induistami, tak i buddistami. V tečenie sledujučšich vekov voznikli tri tipa induistskich siddchov, každyj iz kotorych imel svoju sobstvennuju specializirovannuju praktiku: ėrotičeskuju, mineral′nuju, jogičeskuju. Dlja srednevekovych siddchov Indii ėti tri tipa praktiki neposredstvenno veli k telesnomu bessmertiju, sverch′′estestvennym sposobnostjam i samoobožestvleniju; k statusu polubožestvennych siddchov starych kul′tov. V «Alchimičeskom tele» Dėvid Gordon Uajt rassmatrivaet v bolee širokom indijskom kontekste ėtu utračennuju tradiciju srednevekovych siddchov. Rabotaja osnovana na ranee neissledovannych alchimičeskich istočnikach. Avtor vpervye demonstriruet, čto srednevekovye discipliny induistskoj alchimii i chatcha-jogi praktikovalis′ odnimi i temi že ljud′mi i čto ich možno ponjat′ tol′ko pri sovmestnom rassmotrenii. Seksual′nye židkosti čeloveka i struktury tonkogo tela javljajutsja mikrokosmičeskimi ėkvivalentami večšestv i prisposoblenij, kotorymi manipuliruet alchimik v svoej laboratorii. Blagodarja ėtomu Uajt otkryvaet put′ k novomu i bolee polnomu ponimaniju vsego spektra srednevekovogo indijskogo misticizma v bolee širokom kontekste južnoaziatskogo induizma, buddizma, džajnizma i islama. Ėta kniga javljaetsja važnym spravočnikom dlja vsech, kto interesuetsja indijskoj jogoj, alchimiej i zaroždeniem srednevekovoj nauki.