Podražanie i otraženie: Portretnaja gravjura v Rossii vtoroj poloviny XVIII veka

«Esli dopustit′, čto ispolnennyj s natury živopisnyj portret byl svoego roda zerkalom izobražennogo, to vosproizvodivšuju ego gravjuru možno vosprinimat′ kak zerkalo živopisnogo polotna, a sozdannyj po gravirovannomu originalu živopisnyj obraz — zerkalom gravjury. Meždu tem v ėmblematike XVIII stoletija zerkalo — ėto odin iz atributov allegorii istiny». V svoej monografii istorik iskusstva Zalina Tetermazova rassmatrivaet russkie portretnye ėstampy v neprivyčnom rakurse. Čto osobennogo možno uvidet′ vo vzaimnych otraženijach gravirovannych i živopisnych portretov? V poiske otveta na ėtot vopros avtor obračšaetsja k obširnomu korpusu materialov vtoroj poloviny XVIII veka. Vystroennaja v knige koncepcija pozvoljaet ne tol′ko raskryt′ dinamiku chudožestvennogo processa, no i sostavit′ istoričeski bolee točnoe predstavlenie o portretach ėpochi i pokazat′, kak v Rossijskoj imperii čerez retransljaciju portretnych izobraženij sozidalsja obraz soveršennogo čeloveka, myslivšego sebja i rossijaninom, i evropejcem. Zalina Tetermazova — kandidat iskusstvovedenija, chranitel′ kollekcii gravirovannogo i litografirovannogo portreta v Gosudarstvennom istoričeskom muzee.