Beschreibung
Oleksandra Ekster – vyznačna avanhardna mystkynja svitu, jaka prožyla v Kyjevi bil′še 35 rokiv svoho žyttja. Tut Oleksandra zakinčyla himnaziju sv. Ol′hy, včylasja v Kyïvs′komu chudožn′omu učylyšči, odružylasja z Mykoloju Eksterom i žyla z čolovikom ta joho bat′kamy na vulyci Himnazijna, 1 (teper Leontovyča), vidkryvšy Majsternju žyvopysu, v jakij navčalysja j spilkuvalysja miž soboju Vadym Meller, Anatolij Petryc′kyj, Oleksandr Tyšler, Oleksandr CHvostenko-CHvostov, Isaak Rabynovyč, Klyment Red′ko ta in. Oleksandra Ekster ta ïï Studija maly potužnyj vplyv na tvorče žyttja mista. Razom iz Oleksandrom Bohomazovym Ekster orhanizuvala u Kyjevi vystavky novoho mystectva – znamenyti «Kil′ce» i «Lanka», ščo buly odnymy z peršych v todišnij imperiï. Anna Achmatova pysala, ščo z ïï studiï vyjšly vsi livi chudožnyky Kyjeva, a doslidnyky stverdžujut′ ščo avanhardna linija ukraïns′koï scenohrafiï bere počatok u teatri Oleksandry Ekster.
V Kyjevi Ekster spivpracjuvala z baletnoju «Školoju ruchu» Bronislavy Nižyns′koï. U teperišn′omu Nacional′nomu chudožn′omu muzeï vona pracjuvala jak spivkuratorka j ekspozycijna dyzajnerka vystavky narodnoho mystectva 1906 roku. A skil′ky Oleksandra zrobyla dlja doslidžennja i pojednannja narodnoho mystectva iz avanhardom, narodnych majstryn′ i modernistiv – spivpracjujučy z seljans′kymy majsternjamy Davydovoï v Verbivci ta Semyhradovoï-Prybyl′s′koï v Skopcjach. JAk scenohraf, vona stvoryla sotni vystav i same vony, razom z ïï tvoramy, prynesly ïj svitove vyznannja. Pereïchavšy 1924-ho roku do Franciï vona takož zajmalasja modoju, stvorjuvala tkanyny j inter’jery. “Bahato podorožuvala, dovhyj čas žyla v Paryži j Moskvi, v Rymi j Peterburzi. Prote zavždy povertalasja do Kyjeva: tut buly ïï dim, ïï majsternja, ïï znamenyta studija. I koly ïj dovedet′sja rozlučytysja z Kyjevom nazavždy, svij paryz′kyj budynok vona oblaštuje točnisin′ko tak, jak kyïvs′kyj. U n′omu bude bahato jaskravych ukraïns′kych kylymiv, vyšyvok, ukraïns′koï keramiky, ukraïns′kych ikon” – pyše bahatoričnyj doslidnyk Ekster takož kyjanyn Heorhij Kovalenko.
Mystec′ka monohrafija OLEKSANDRA EKSTER:
Heorhij Kovalenko, avtor; Marija Pančenko, pereklad ukraïns′koju; JAryna Cymbal, redahuvannja.
