Alla Hors′ka, ukraïns′ka, anhlijs′ka

Ce vydannja vključaje ponad sto oryhinal′nych prac′ Ally Hors′koï, ščo predstavleni na vystavci «Alla Hors′ka. Boryviter» v Ukraïns′komu Domi (15 bereznja – 28 kvitnja 2024). Tvory z muzejnych ta pryvatnych kolekcij. Mystec′ka monohrafija prodovžuje dosdidžennja, rozpočate vystavkoju. Pro odnu z holovnych postatej ukraïns′koho šistdesjatnyctva, ïï riznobični zacikavlennja, dramatyčnyj kontekst času j seredovyšča napysaly do knyžky istoryk Radomyr Mokryk, art-krytykynja Liza JElyzaveta Herman, teatroznavycja Hanna Veselovs′ka, mystectvoznavycja ta eseïstka Diana Kločko, mystectvoznavycja ta žurnalistka Oksana Semenik. Peredmovu vid kurators′koï hrupy stvoryla mystectvoznavycja Olena Hrozovs′ka. Biohrafiju mystkyni podaje Olena Zarec′ka, onuka mystkyni j zasnovnycja fondu Ally Hors′koï ta Viktora Zarec′koho. Uporjadkuvannja: Anastasija JAckovs′ka. Dyzajn: Daša Podol′ceva. «Nynišnja velyka vijna aktualizuvala dosvid šistdesjatnykiv, a postat′ Ally Hors′koï unaočnjuje cej istoryčnyj zv’jazok. Ïï spovnena dramatyčnych podij biohrafija bolisno perehukujet′sja iz s′ohodennjam: za žyttja — zaborony j demontaži robit, vyključennja zi Spilky chudožnykiv, peresliduvannja z boku KDB, a zhodom i žorstoke vbyvstvo; teper — znyščeni rosijs′kymy okupantamy mozaïčni panno chudožnyci v Mariupoli. Zlo, ščo spryčynylo zahybel′ Hors′koï, ne bulo pokarane pislja rozpadu SRSR i s′ohodni — zmicnile j zuchvale — rozv’jazalo novu vijnu v JEvropi» — pyše v peredmovi kuratorka vystavky Olena Hrozovs′ka. Serhij Žadan porivnjav vystavku z bojovym praporom, jakyj niby pro vtraty, ale bil′še pro opir jak jedynyj sposib zberehty sebe i svij svit. «Vystavka «Boryviter», prysvjačena Alli Hors′kij, tež ne nadto rajdužna: trahedija ciloho pokolinnja, lamanoho systemoju, istorija Bykivni, ščo stala spravžnim potrjasinnjam dlja heneraciï molodych ukraïnciv, dyvovyžna i zakonomirna pov’jazanist′ ukraïns′koho mystectva z ukraïns′kym samostijnyctvom, zahalom – ukraïns′ka kul′tura jak marker protydiï kolonizaciï – vsi ci rozpovidi majut′ u sobi dovoli dramatyčnu prošyvku. Ale, razom iz tym, dyvovyžnym čynom nahadujut′ – doky my zdatni sebe prohovorjuvaty j promal′ovuvaty, ozvučuvaty j pojasnjuvaty, doky my trymajemosja svoïch poetiv ta chudožnykiv, imperija vidstupaje i zdaje pozyciï. Zlo, bezperečno, vyhadlyve j nespynne v svoïj potrebi pidkorennja ta vynyščennja. Prote naši vira i pam’jat′ majut′ kudy potužnišyj potencial. Holovne – vmity nym korystuvatys′» — napysav Žadan v svojemu instahrami. Bez sumnivu, ce vydannja ukraïnci čekaly desjatylittja. I vono vyrostaje zavdjaky spil′nym zusylljam art-fundaciï «Dukat», kolekcioneriv, vydavnyctva RODOVID, avtoriv, kuratoriv, perekladačiv, dyzajneriv, peredplatnykiv, bahat′och inšych.