Общеславянский лингвистический атлас (ОЛА): вып. 13: Славянское слово в ареальном контексте (животный мир)

Очередной том «Общеславянского лингвистического атласа» лексико-словообразовательной серии посвящен ареалогическому исследованию лексики первого тома Атласа «Животный мир», который был переработан и существенно дополнен новым материалом. Обращение к этой теме вызвано тем, что публикация в различных славянских странах лексических атласов позволила пересмотреть некоторые представления о репрезентативных возможностях карт лексико-словообразовательной серии ОЛА — расширить и усложнить лингвистические объекты картографирования, включив в этот том Атласа не только иллюстративные, но и сводные интерпретационные карты, а также таблицы лексем, получивших отражение на каждой карте тома. Это расширение научной парадигмы Атласа дало возможность ярче представить диалектную дифференциацию лингвистического ландшафта современной Славии. Карты этого тома имеют своей целью показать в пространственной проекции вариативные звенья одного из древнейших номинативных участков лексической системы славянских диалектов, связанного с названиями животного мира славян. Они охватывают такие сюжеты, как названия животных, птиц, рыб, насекомых, млекопитающих. Выбор лексики для картографирования во многом определялся Вопросником «Общеславянского лингвистического атласа» из I раздела «Вопросника ОЛА» «Животный мир» (Вопросник 1965: 63), которая имеет индекс L (лексика), Sl (словообразование), Sm (семантика), а также тематически близкие вопросы с фонетическим индексом F (фонетика) и FP (фонетика и просодия).