В данном издании собраны все дошедшие до нашего времени жизнеописания (46 парных жизнеописаний и 4 отдельные биографии), вышедшие из под пера великого древнегреческого философа, историка и моралиста Плутарха из Херонеи (ок. 46 -ок. 127). Сравнительные жизнеописания - это биографии великих героев античности, своеобразная величественная портретная галерея знаменитых греков и римлян. До Плутарха историки Греции и Рима, составляя биографию исторического деятеля, стремились просто хронологически изложить основные события его жизни. Плутарху удалось избежать нагромождения бессвязных историй, сделав акцент на понимании образа мыслей и характера человека. Особенное значение имеет компаративистский характер данного произведения, когда анализ образа мысли героев ведется через призму особенностей двух великих цивилизаций. Сравнительные жизнеописания Плутарха имеют огромное значение для изучения античной истории, так как многие произведения писателей, из которых он почерпнул сведения, не дошли до нас, и его сочинения являются единственной информацией о многих исторических событиях, их участниках и свидетелях. Все тексты представлены в классическом переводе известного русского филолога и переводчика античной литературы В.А. Алексеева.