Андрей Сергеев (1933–1998) — поэт, признанный мастер стихотворного перевода англоязычной поэзии ХХ века. В середине 50-х входил в “группу Черткова”, первое непод- цензурное сообщество поэтов послесталинской Москвы. Знаковая фигура андеграунда 60–70-х годов. “Альбом для марок” — мозаичный роман-воспоминание, удостоенный в 1996 году Букеровской премии, автобиографическая проза и одновременно сильное и точное изображение эпохи 30–50-х. Мемуарные “Портреты” изящны и точны — идет ли речь о малоизвестных людях, или о “персонах” — Анне Ахматовой, Николае Заболоцком, Корнее Чуковском, Иосифе Бродском, который посвятил Андрею Сергееву несколько стихотворений. 3 причины купить эту книгу 1. Андрей Сергеев, чьим голосом говорит с русским читателем Дж. Джойс, Т. С. Элиот, Роберт Фрост, рассказывает в «Альбоме для марок» о своем становлении как человека и как поэта и переводчика. 2. В «Портретах» автор описывает как безвестных людей, так и великих – Ахматову, Чуковского, Заболоцкого, Бродского – говоря их голосами и нередко с юмором. 3. Андрей Сергеев был видным представителем неподцензурной литературы. Его книга — документ эпохи.