Черная кожа, белые маски

В своей книге «Черная кожа, белые маски» (1952) Франц Фанон (1925—1961) объединяет автобиографию, полевые исследования, философию и теорию психоанализа для описания и анализа опыта чернокожих в обществах, которые контролируются белыми. В публикуемой здесь первой главе Фанон исследует связь между расой, языком и культурой. Когда кто-то говорит по-французски, он перенимает французскую культуру. Но когда черные говорят по-французски, им всегда напоминают, что они никогда не могут быть полноценными французами и у них нет своего цивилизованного языка. Заключение книги представляет собой размышление о том, как выйти за пределы ситуации, в которой чернокожие изображаются низшими и часто испытывают чувство неполноценности. Он настаивает на необходимости социальных решений и на том, что чернокожих людей необходимо поощрять к трансформации общества, требуя человечности от белых людей, отстаивая свободу и создавая будущее, свободное от порабощенного прошлого