Sbornik vklyuchaet materialy Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii Rossiya i Germaniya: literaturnye i kul′turnye svyazi v XVIII-XXI vekach, organizovannoj v noyabre 2012 g. Gosudarstvennym muzeem A.S.Pushkina, Gosudarstvennym literaturnym muzeem i Bibliotekoj-chital′nej im. I.S.Turgeneva v ramkach perekrestnogo Goda Rossijskoj Federacii v Germanii i Federativnoj Respubliki Germaniya v Rossii. V sbornik voshli doklady, posvyashhennye biograficheskim i tvorcheskim svyazyam I.S.Turgeneva s Germaniej, vzaimovliyaniyam russkoj i nemeckoj kul′tur. Sbornik adresovan issledovatelyam zhizni i tvorchestva I.S.Turgeneva, specialistam po russkoj i zarubezhnoj literature, shirokomu krugu lyubitelej russkoj slovesnosti.