Grammatica Latina: Latinskij yazyk dlya perevodchikov

Uchebnoe posobie pozvolyaet bystro i kachestvenno ovladet′ metodikoj perevoda s latinskogo yazyka na russkij. Posobie sostoit iz trech chastej i vklyuchaet, vo-pervych, svedeniya o strukture latinskogo yazyka, podannye v vide analiticheskich tablic; vo-vtorych, metodiku analiza latinskogo teksta; v-tret′ich, uprazhneniya, napravlennye na otrabotku metodiki perevoda s latyni na russkij yazyk. V prilozhenii privodyatsya otryvki iz sochinenij Cicerona, sv. Ieronima i L.Bruni, v kotorych eti vydayushhiesya teoretiki i praktiki perevoda izlagayut svoi vzglyady otnositel′no sushhnosti i metodiki perevoda. Posobie soderzhit Latinsko-russkij i Russko-latinskij slovari, a takzhe spisok latinskich grammaticheskich terminov i ich prinyatych sokrashhenij.