Nasilie chasto nazyvayut «temnoj iznankoj» religii — i dejstvitel′no, ono neizmenno soprovozhdaet vse religioznye tradicii mira, nachinaya s epochi archaicheskich zhertvoprinoshenij i zakanchivaya dzhichadizmom XXI veka. No pochemu, esli vse religii govoryat o lyubvi, mire i vseobshhem soglasii, oni vedut beskonechnye vojny? S etim voprosom Mark YUrgensmejer otpravilsya k radikal′nym christianam v SSHA i Severnuyu Irlandiyu, iudejskim zelotam, architektoram intifad v Palestinu i bezhencam s Blizhnego Vostoka, k sikchskim aktivistam v Indiyu i buddijskim — v M′yanmu i YAponiyu. Itogom stala eta kniga — naibolee avtoritetnoe na segodnyashnij den′ issledovanie, posvyashhennoe religioznomu terroru i svyazi mezhdu religiej i nasiliem v celom. Klyuch k etoj svyazi, kak zayavlyaet avtor, — ideya «kosmicheskoj vojny», podrazumevayushhaya kak izvechnoe protivostoyanie mezhdu svetom i t′moj, tak i vojny dol′nego mira, kotorye veruyushhie vsech mirovych religij vedut protiv tech, kogo schitayut vragami. Obrazy vojny i zhertvy tleyut gluboko vnutri kazhdoj religioznoj tradicii i gotovy prevratit′sya iz simvola v real′nost′, a globalizaciya, politicheskie ambicii i istoricheskie sud′by XX–XXI vekov podlivayut masla v etot ogon′. Mark YUrgensmejer — pochetnyj professor sociologii i global′nych issledovanij Kalifornijskogo universiteta v Santa-Barbare.