Nataliya Goncharova. Mezhdu Vostokom i Zapadom ? Natalia Goncharova. Between East and West, YAzyk: anglijskij

Izdanie priurocheno k retrospektivnoj vystavke Natalii Goncharovoj (1881–1962), odnoj iz samych yarkich lichnostej v russkom iskusstve CHCH veka. V ee tvorchestve udivitel′nym obrazom soedinilis′ poisk novych putej v iskusstve, gotovnost′ k smelym eksperimentam, sposobnost′ uverenno idti «protiv techeniya» i neizmennoe uvazhenie k tradicii. ZHiznennyj put′ i tvorcheskaya sud′ba Goncharovoj okazalis′ razdeleny mezhdu Vostokom i Zapadom, Rossiej i Franciej. Stat′i russkich i zarubezhnych uchenych posvyashheny razlichnym aspektam tvorchestva Goncharovoj: zhivopisi, teatru, mode, knizhnoj illyustracii. V nich rassmatrivayutsya i osobennosti interpretacii chudozhnicej syuzhetov kartin, i vliyanie nemeckich ekspressionistov na ee iskusstvo. Podrobnaya chronika ochvatyvaet russkij i parizhskij periody zhizni Goncharovoj. Sredi vspomogatel′nych materialov — spiski izdanij, illyustrirovannych chudozhnicej, i oformlennych eyu spektaklej. V al′bome predstavleny mnogie prezhde ne publikovavshiesya i neizvestnye specialistam i shirokoj publike proizvedeniya Goncharovoj iz rossijskich i zarubezhnych muzejnych i chastnych sobranij, redkie archivnye fotografii.