Černaja kniga

V 1947 godu v Moskve dolžna byla vyjti kniga, podgotovlennaja izvestnejšimi sovetskimi literatorami i žurnalistami (Margaritoj Aliger, Veniaminom Kaverinym, Ruvimom Fraermanom, Viktorom Šklovskim i drugimi) pod rukovodstvom Vasilija Grossmana i Il′i Ėrenburga. Po zamyslu Ėrenburga, v ėtot sbornik dolžny byli vojti “rasskazy spasšichsja evreev, svidetelej zverstv, nemeckie prikazy, dnevniki i pokazanija palačej, zapiski i dnevniki ukryvšichsja. Ne akty, ne protokoly, a živye rasskazy dolžny pokazat′ glubinu tragedii”. Uvy, po političeskim pričinam publikaciju zapretili, a mnogich iz tech, kto rabotal nad “Černoj knigoj”, repressirovali. Počti sem′desjat let spustja v našej strane nakonec vychodit ėtot unikal′nyj sbornik. “My dali celyj rjad čelovečeskich sudeb… Ėto krik čelovečeskoj duši”, — tak otzyvalsja Vasilij Grossman o strašnoj i veličestvennoj “Černoj knige”.