V nastojačšem vypuske predstavleny rezul′taty issledovanij fenomenov nemeckogo jazyka v teoretičeskom kontekste lingvosemiotiki i teorii mul′timodal′nosti. Mul′timodal′nost′ traktuetsja kak ingerentnoe i vsepronikajučšee svojstvo čelovečeskoj kommunikacii, v snjatom vide otražennoe v polisemiotičeskoj kompleksnosti rečevych produktov — tekstov. Analiziruetsja rol′ otdel′nych semiotičeskich modusov (verbal′nogo, grafičeskogo, izobrazitel′nogo, supersegmentnogo) v generirovanii tekstovych smyslov i mnogokanal′noj peredače informacii. Osoboe vnimanie udeljaetsja vizual′nym aspektam pis′mennych tekstov, v tom čisle primenitel′no k diachronii nemeckogo jazyka; semantiko-smyslovym otnošenijam meždu tekstom i izobraženiem; vzaimodejstviju i integracii neskol′kich kanalov informacionnogo obmena v aspekte ėffektivnosti občšenija i persuazivnogo vozdejstvija na celevogo adresata. Mul′timodal′nyj analiz nemeckojazyčnoj kommunikacii provoditsja s širokim ochvatom social′nych praktik, diskursov i manifestirujučšich ich tekstov. Vypusk obračšen k širokomkrugu lingvistov, interesujučšichsja prikladnymi meždisciplinarnymi issledovanijami nemeckogo jazyka. Ključevye slova: nemeckij jazyk, mul′timodal′nost′, semiotičeskij kod, polikodovost′, tipografika, vizualizacija teksta, verbal′nyj modus, vizual′nyj modus, supersegmentnyj modus, internet-kommunikacija.