Beschreibung
Očerednoj, XVIII, tom «Aristeja». Nastojačšij tom «Aristeja» otkryvaetsja latinskimi tekstami v razdele «Latyn′ segodnja», no soderžanie ich vpolne podchodit i pod rubriku «Klassičeskie jazyki v Rossii», poskol′ku na latinskom jazyke zvučat dva proizvedenija Daniila CHarmsa, perevedennye odnim iz lučšich v Rossii znatokov latyni Aleksandrom Evgen′evičem Kuznecovym, professorom kafedry klassičeskoj filologii MGU. V pjati stat′jach, publikuemych v ėtom tome, razrabatyvajutsja različnye temy klassičeskoj filologii i antičnoj istorii, svjazannye s geografičeskimi predstavlenijami antičnogo čeloveka (A.V. Podosinov, A.O. Denisov), vostočnoevropejskoj ėpigrafikoj i archeologiej (A.V. Belousov, M.JU. Trejster), rannerimskoj političeskoj istoriej (A.V. Koptev), poėziej Propercija (M.V. Šumilin), političeskimi peripetijami v Pozdnerimskoj imperii (I.JU. Šabaga). A.V. Belousov javljaetsja avtorom ečše dvuch rabot v ėtom tome «Aristeja» – ėto sostavlennyj im v soavtorstve s L.G. Eliseevoj stavšij tradicionnym obzor issledovanij po antičnoj ėpigrafike Severnogo Pričernomor′ja, opublikovannych v 2017 g., i ostro diskussionnaja stat′ja po povodu pročtenija nekotorych grečeskich nadpisej Severnogo Pričernomor′ja, napisannaja v soavtorstve s S.JU. Saprykinym. V razdele «Publikacii» čitateli poznakomjatsja s problemami, volnovavšimi ženčšin v Egipte v III v. do n. ė. – V v. n. ė., pročitav kommentirovannuju podborku grečeskich papirusov ėtogo vremeni (V.V. Kurtov), smogut ocenit′ poėtičeskoe masterstvo rimskogo poėta III v. n. ė. Nemeziana, pročtja ne perevodivšujusja do sich por na russkij jazyk pervuju ėklogu «Bukolik» (podgotovil A.V. Podosinov), a takže poznakomjatsja s zaključitel′noj čast′ju «Rasskaza Magistra Grigorija Oksfordskogo o čudesach goroda Rima» – ljubopytnogo pamjatnika XII v., pokazyvajučšego osobennosti recepcii antičnoj kul′tury v srednevekovoj Anglii (I.V. Kuvšinskaja). V rubrike «Putešestvie v neizvestnuju antičnost′» my publikuem vtoruju čast′ uvlekatel′nogo rasskaza E.V. Prichod′ko o ee znakomstve s maloizvestnymi antičnymi pamjatnikami architektury, ėpigrafiki, religii i kul′tury maloazijskoj Likii. Razdel «Klassičeskoe nasledie» v ėtot raz predstavlen stat′ej N.S. Almazovoj o «varšavskom periode» žizni i dejatel′nosti odnogo iz krupnejšich rossijskich medievistov – D.M. Petruševskogo, kogda on prepodaval v Imperatorskom Varšavskom universitete v 1897–1906 gg. Rabota postroena na archivnych materialach Varšavskogo universiteta. Bol′šoe ėsse ob istorii meždunarodnogo simpoziuma «Drevnjaja Makedonija», provodivšegosja v Salonikach s 1968 po 2017 g., napisal učastnik poslednego simpoziuma JU.N. Kuz′min.
My takže prodolžaem publikaciju dokladov, pročitannych na meždunarodnoj konferencii «Svidetel′ veka: k 95-letiju A.A. Tacho-Godi». V ėtot tom pomečšena stat′ja, posvjačšennaja vospominanijam Azy Alibekovny (I.V. Postovalova).