Buch
Slavjanskij Minejnyj stichirar′ (po rukopisi XII -XIII vv.). Ukazateli. T. 2
Details
Beschreibung
Kniga vključaet tri tipa ukazatelej k slavjanskomu Minejnomu stichirarju XII v.: slavjano-grečeskij ukazatel′ slov i form, grečesko-slavjanskij slovoukazatel′ i slavjanskij obratnyj slovnik. Slavjano-grečeskij ukazatel′ soderžit perečen′ vsech form vsech slov, vstretivšichsja v tekste rukopisi BAN 34.7.6, i vse grečeskie sootvetstvija k ėtim formam. Vse slovoformy izmenjaemych častej reči sgruppirovany pod lemmami, predstavljajučšimi soboj načal′nye formy dannych leksem. V otdel′nom ukazatele predstavlena leksika stichir, kotorye ne našli otraženija v osnovnoj rukopisi, no predstavleny v semi kodeksach Stichirarja XII vv. V grečesko-slavjanskom slovoukazatele otraženy vse slova, otmečennye v vizantijskich tekstach stichir i imejučšie leksičeskie sootvetstvija v slavjanskom Stichirare. V obratnom slovnike pomečšeny vse zaglavnye slova oboich slavjano-grečeskich ukazatelej, raspoložennye v obratnom porjadke. Prednaznačaetsja dlja filologov-slavistov i vizantinistov i dlja vsech, kto interesuetsja drevnejšim periodom cerkovnoslavjanskoj knižnosti i ee bytovaniem na Rusi.
