V knigu vošli issledovanija vedučšich sovremennych rossijskich japonovedov i raboty molodych avtorov. Temy statej — istorija usvoenija kitajskich i indijskich obrazcov v japonskoj literaturnoj tradicii, osobennosti pamjatnikov japonskoj slovesnosti raznych žanrov, istorija nauk i filosofskich učenij v JAponii, putešestvija v japonskoj kul′ture, rossijsko-japonskie otnošenija. Osobyjrazdel knigi posvjačšen stanovleniju sovremennoj japonskoj kul′tury v takich ee oblastjach, kak predprinimatel′stvo i delovaja ėtika, izobrazitel′noe iskusstvo, kinematograf i dr. V knige predstavleno neskol′ko pamjatnikov japonskoj slovesnosti, vpervye perevedennych na russkij jazyk. Dlja vsech, kto interesuetsja istoriej i kul′turoj JAponii.