Beschreibung
Ukraincy raznych nacional′nostej i veroispovedanij podarili miru
množestvo dejatelej, imena kotorych vpisany v duchovnye, intellektual′nye, voennye, sportivnye, promyšlennye, chudožestvennye i drugie
panteony različnych gosudarstv. Ėti ljudi, rassejannye sud′boj po raznym častjam našej Otčizny, tol′ko za poslednie tri stoletija sozdali uslovija dlja vsestoronnego razvitija naroda. Oni pridali uznavaemye čerty ukrainskim gorodam: osnovali universitety, školy, teatry, finansovye učreždenija. Faktičeski «kanonizirovali» ukrainskij jazyk sredi intellektualov: pereveli Svjačšennoe Pisanie, načali pisat′ chudožestvennye proizvedenija na narodnom
jazyke, provodit′ naučnye issledovanija. Krome togo, stali pionerami v
razvitii infrastruktury: dorogi, železnodorožnye stancii, porty, kotorymi my do sich por pol′zuemsja, — zasluga imenno ėtich «sumasšedšich».
«Proekt «Ukraina»: Architektory, proraby, stroiteli», tretij tom,
kotorogo vy deržite v rukach, — pervaja popytka pokazat′ ukrainskoj občšestvennosti veličie i raznoobrazie real′nych, živych sozdatelej prostranstv, v kotorych my živem. Prostranstv dlja svobodnych ljudej i otvetstvennych graždan toj Ukrainy, o kotoroj my mečtaem, dlja kotoroj rabotaem, dlja kotoroj lučšie synov′ja i dočeri našego naroda, ne ogljadyvajas′ na svoju nacional′nost′ i veroispovedanie, otdajut svoju žizn′ v krovavoj vojne protiv nevežestva, tčšeslavija i rabstva, čto tretij vek podrjad pytaetsja uničtožit′ naš bessmertnyj narod.