Sny v oseli vid′my

Amerykans′koho pys′mennyka, poeta i žurnalista Hovarda Filipsa Lavkrafta (1890—1937) nazyvaly Edharom Po CHCH stolittja. Vin pracjuvav u žanri chororu, mistyky, fentezi ta naukovoï fantastyky j buv tvorcem i mahistrom amerykans′koï mistyčnoï «čornoï školy» 20—30-ch rokiv mynuloho stolittja. Za žyttja Lavkraft ne opublikuvav žodnoï knyžky i zažyv slavy sered šyrokoho čytac′koho zahalu vže pislja svojeï smerti. Joho tvorčist′ — nevyčerpne džerelo natchnennja dlja kinematohrafistiv, za joho tvoramy znjato bahato fil′miv. «Sny v oseli vid′my» — opovidannja H. F. Lavkrafta, napysane 1932 roku. Volter Džylmen — talanovytyj fizyk, jakyj do toho ž čudovo znavsja na fol′klori. Navčajučys′ v Archems′komu universyteti, vin namahavsja pojednaty točni nauky z mifamy, ščob vyznačyty zv’jazok vidomych i nevidomych prostoriv. Jdučy svoïm naukovym šljachom, vin vyvčyv bezlič zaboronenych knyžok, sered jakych i žachlyvyj «Nekronomikon». Ale j c′oho jomu vydalosja zamalo — Džylmen vyrišyv oselytysja u starovynnomu budynku, de, za lehendamy, dosi vytaje duch vid′my Keziï Mejson, jaka vmila peremiščatysja za meži vidomoho svitovoho prostoru, ščo vona j zrobyla v nič pered svojeju stratoju...