Tancy so Smert′ju: Žit′ i umirat′ v dome miloserdija

Porazitel′nyj po otkrovennosti dnevnik niderlandskogo vrača-gerontologa, filosofa i pisatelja Berta Kejzera, prosleživajučšij poslednij ėtap žizni pacientov doma miloserdija, ob′′edinjajučšego kliniku, dom prestarelych i chospis. Pronzitel′nyj realizm prevračšaet čitatelja v součastnika vsego, čto proischodit s personažami knigi. Sud′by ljudej skladyvajutsja v mozaiku jarkich, glubokich chudožestvennych obrazov. Kniga vsestoronne i ubeditel′no raskryvaet fizičeskij i duchovnyj podvig vrača, ne ostavljajučšego ljudej naedine so stradaniem; ego samootveržennost′ v duševnoj podderžke neizlečimo bol′nych, vybirajučšich poroj dobrovol′nyj uchod iz žizni (v Niderlandach legalizovana ėvtanazija). Neob′′jatnoe prostranstvo kul′tury — pisateli, filosofy, chudožniki, muzykanty, poėty ot antičnosti do našego vremeni — obramljaet blestjačšie rassuždenija o žizni i smerti, o ljubvi, o čelovečeskom dostoinstve, o vere i neverii, polnye jazvitel′nogo sarkazma, čšemjačšego lirizma, jumora i gor′koj ironii. Bestseller Berta Kejzera postojanno pereizdaetsja i v originale, i v perevodach.