Do vydannja uvijšly materialy, ščo vysvitljujut′ dramatyčnu istoriju c′kuvannja vydatnoho poeta, perekladača, hromads′koho dijača Maksyma Ryl′s′koho (1895—1964). U 1920-ti roky joho pryčetnist′ do uhrupovannja «neoklasykiv» vyklykala hostri napady oficijnoï krytyky, ščo zakinčylosja areštom Ryl′s′koho u 1931-mu. V žovtni 1947 roku vin znovu Zarubižni avtors′ki zibrannjanav bezžal′no-nespravedlyvoï krytyky, vidkrytoho polityčnoho honinnja z boku literatoriv i partijnych dijačiv za «buržuazno-nacionalistyčnyj uchyl, vidsutnist′ bil′šovyc′koï idejnosti». Duch tych časiv žyve u stattjach, archivnych materialach, poetyčnych tvorach, spohadach, promovach, rezoljucijach, ščo vključeni do c′oho zbirnyka, jak nahaduvannja pro žorstoki uroky totalitaryzmu CHCH stolittja.