Buch
18+: parafrazy j pereklady. Kn.1
E-Book
Details
Beschreibung
U knyžci «18+» zibrani parafrazy j pereklady erotyčnych tekstiv majstriv slova riznych časiv z riznych kraïn svitu. Ci tvory majut′ zahalom schožu dolju — svoho času ïch zaboronjaly, znyščuvaly, ne dopuskaly do čytača. Avtoriv, iljustratoriv, drukariv peresliduvaly, vony zmušeni buly vyïzdyty za kordon, dekoho navit′ uv’jaznyly. Prote napysane perom zberehlosja, bulo vydrukuvane, dijšlo do našych časiv.
JAkščo teksty drukuvalysja inšymy movamy, vony majut′ povne pravo pobačyty svit ukraïns′koju. Otže, ukraïns′kyj čytač može nasolodytysja erotyčnymy tvoramy Žana Lafontena, JUrija Vynnyčuka, Oleksandra Puškina, Lesi Ukraïnky, P’jetro Aretino, Džefri Čosera ta inšych majstriv slova.






