Pčela. Drevnerusskij perevod. Tom 2

Predlagaemoe izdanie predstavljaet soboj publikaciju drevnerusskogo perevoda Pčely, odnogo iz naibolee interesnych pamjatnikov drevnerusskoj pis′mennosti kak v lingvističeskom otnošenii, tak i s točki zrenija soderžanija. Tekst publikuetsja po odnomu iz drevnejšich sochranivšichsja spiskov XV v. iz sobranija RGADA i soprovoždaetsja podrobnymi paleografičeskimi primečanijami.V izdanie vključeno vosproizvedenie teksta Pčely po stavšemu nyne raritetnym izdaniju V. A. Semenova, v kotorom drevnerusskij tekst privoditsja parallel′no s grečeskim. Izdanie snabženo dvumja ukazateljami k publikacii Semenova – russko-grečeskim i grečesko-russkim, a takže obratnym slovnikom. Russko-grečeskij ukazatel′ soderžit vse vstretivšiesja v pamjatnike slovoformy s ich grammatičeskoj charakteristikoj i grečeskim sootvetstviem.