Irlandija ot vikingov do normannov: JAzyk, kul′tura, istorija

Kniga predstavljaet soboj popytku interpretacii rezkich izmenenij, zatronuvšich kak social′noe ustrojstvo, tak i kul′turu i jazyk Irlandii v tečenie IX—XII stoletij. Ėti peremeny načalis′ s prichodom v Irlandiju vikingov, i posledstvija ėtogo počti trechvekovogo zavoevanija prinjato ocenivat′ otricatel′no. Odnako avtor pytaetsja vzgljanut′ na ėtu davnjuju problemu po-novomu i stremitsja najti položitel′nye storony prisutstvija vikingov v social′nom i kul′turnom prostranstve Irlandii. S odnoj storony, on vidit ich v mnogočislennych priobretenijach (korabel′noe delo, rybolovstvo, vozniknovenie gorodov, pojavlenie rynkov, čekanka monet i t. d.), s drugoj – daet opisanie posledstvij razrušenija zamknutosti irlandskoj kul′tury rannego Srednevekov′ja, projavivšichsja v pojavlenii novych tem i sjužetov v narrativnoj tradicii, vozniknovenii sobstvennoj istoriografii, otkrytosti vlijaniju evropejskoj kul′tury v celom, vključaja antičnuju. Social′nye i kul′turnye peremeny neizbežno povlekli za soboj i čisto jazykovye izmenenija, kotorye ob′′jasnjajutsja vlijaniem vikingov liš′ oposredovanno, no kotorye takže obrazujut strojnuju sistemu. Izdanie prednaznačeno dlja vsech interesujučšichsja kel′tskim i skandinavskim Srednevekov′em, a takže dlja filologov, istorikov i lingvistov širokogo profilja.