Beschreibung
Ideja slovarja voznikla v tot moment, kogda Leonid Moiseevič Gorodin (1907—1994) zakončil rabotu nad vospominanijami o 15 godach žizni v lagerjach i ssylke — nevydumannye rasskazy «Odnoėtapniki». Avtor rasskazov ponjal, čto nekotorye slova iz žizni politzėkov budut neponjatny i čitatelju nužen «slovar′ upominaemych slov iz lagernogo obichoda». Tak Gorodin sobral pervye 130 slov. On togda i ne dogadyvalsja, čto vperedi dvadcat′ let raboty nad slovarem.
Avtor ne uspel sam podgotovit′ slovar′ k pečati. Ėtot trud — cennyj pamjatnik kul′tury, poėtomu on opublikovan v avtorskoj redakcii. Akademičeskoe osvoenie materialov, sobrannych Gorodinym, ečše vperedi. «Slovar′ russkich argotizmov» — svidetel′stvo vremeni političeskich repressij, literaturnyj pamjatnik, a ego slovarnye stat′i aktual′ny i segodnja. Ėtot tenevoj segment jazyka složilsja na territorii nesvobody i do sich por vlijaet na nas, govorjačšich, čitajučšich, pišučšich po-russki v XXI veke.
