Tolkovyj slovar′ živogo velikorusskogo jazyka V.I.Dalja — nacional′naja gordost′ Rossii, podlinnyj šedevr russkoj slovesnosti. Zdes′ predstavleny okolo 200 tysjač slov i ne menee 30 tysjač poslovic i pogovorok. Pered vami — unikal′noe, polnost′ju illjustrirovannoe sovremennoe izdanie ėtogo edinstvennogo v svoem rode pamjatnika otečestvennoj slovarnoj nauki. Mnogočislennye illjustracii — obrazy nacional′noj istorii, bogatyj predmetnyj mir kul′tury našego naroda — delajut ėtot slovar′ istinnoj ėnciklopediej russkoj žizni. ...Sostavitel′ slovarja ne ukazčik jazyku, a služitel′, rab ego; ėto že možno skazat′ o vsjakom pisatele: napišeš′ perom, ne vyrubiš′ toporom. Skol′ko možno bylo sobrat′ rečenij, posvjačšaja ves′ svoj dosug sboru i obrabotke russkich slov, stol′ko vneseno v slovar′, i s umyslu ne upučšeno ni odnogo... S jazykom šutit′ nel′zja: slovesnaja reč′ čeloveka — ėto vidimaja, osjazatel′naja svjaz′ meždu dušoj i telom, duchom i plot′ju... V.I.Dal′ Kniga v kollekcionnom pereplëte, kotoryj ukrašen splošnym tončajšim tisneniem, vosproizvodjačšim tradicionnye drevnerusskie ornamenty iz starinnych rukopisnych knig. Knižnyj pereplet izgotovlen po technologii 19 veka, v polnom sootvetstvii s lučšimi obrazcami perepletov russkich masterov. V oformlenii perepleta ispol′zovan vosstanovlennyj po muzejnym obrazcam drevnerusskij rukopisnyj šrift, kotorym na koreške i storonke ottisneno zolotom nazvanie knigi i imja avtora. Na perednej storonke zolotom, serebrom i med′ju ottisneno izobraženie pricy-sirin na cvetučšej vetvi. Lenta dlja zakladyvanija stranic i kaptal, skrepljajučšij verch i niz ob′′emnogo toma, izgotovleny iz šelka. Bumaga v knige legkaja, matovaja, čto obespečivaet komfortnoe čtenie daže dlitel′noe vremja, illjustracii napečatany na vysokobeloj melovannoj bumage. Obrez knigi toršonirovan, okrašen i vyzoločen vručnuju. K knige prilagaetsja krasočnyj sertifikat, podtverždajučšij unikal′nost′ izdanija, on vložen v každyj ėkzempljar ėkzempljar i pronumerovan vručnuju.