Ėntimologičeskij slovar′

Ėntimologičeskij slovar′ vključaet bolee 3000 obyčnych, «normal′nych» russkich slov, kotorym pridaetsja zavedomo nepravil′noe, šutlivoe tolkovanie, vrode SVINEC — samec svin′i ili NUDIST — skučnyj dokladčik. Igra so slovom izdavna byla v tradicijach russkoj literatury, načinaja ot N.S. Leskova i A.P. Čechova i končaja S. Dovlatovym i L. Petruševskoj. Širokuju populjarnost′ ėntimologičeskij slovar′ polučil v 70-ch godach CHCH veka, kogda pod nazvaniem «Tolkovyj ėtimologičeskij slovar′ (TĖS)» publikovalsja v «Literaturnoj gazete» i byl udostoen premii «Zolotoj telenok». S tech por na slovar′ pojavilos′ množestvo ssylok i recenzij, ispol′zuetsja on i v učebnom processe, poskol′ku usloviem vozniknovenija komičeskogo ėffekta javljaetsja slovoobrazovatel′naja pravdopodobnost′ tolkovanij. Osobyj interes material slovarja predstavljaet dlja psicholingvistov. Kniga soderžit pervoe polnoe sobranie «ėntimologij», imejučšich glubokie korni v narodnom soznanii i predstavljajučšich blagodarja lingvističeskomu podtekstu interes i dlja sovremennoj nauki. Adresuetsja filologam i vsem ljubiteljam russkogo slova.