Slovar′ anglijskich sočetanij bez artiklja. // Dictionary of English Phrases without Articles

Nastojačšaja kniga predstavljaet soboj slovar′-spravočnik sočetanij bez artiklja v anglijskom jazyke, kotoryj predlagaetsja vpervye v mirovoj literature. Slovar′ sostoit iz teoretičeskogo vvedenija, osnovnoj časti i sistematičeskogo ukazatelja. Vo vvedenii sistematizirujutsja i obsuždajutsja sočetanija, v kotorych otsutstvuet artikl′. Osnovnaja čast′ knigi soderžit primery sočetanij bez artiklja iz sovremennoj chudožestvennoj literatury i literatury po estestvennym naukam. Primery raspoloženy v alfavitnom porjadke, po vedučšim sučšestvitel′nym (vsego okolo 1500 sučšestvitel′nych). Primenenie artiklja v anglijskom jazyke ne summiruetsja sistemoj grammatičeskich pravil; nastojačšij slovar′ pomožet v rešenii voprosa o tom, nužno li upotrebljat′ artikl′ v tom ili inom slučae. Slovar′-spravočnik prednaznačen dlja izučajučšich anglijskij jazyk, uže ovladevšich pervonačal′nymi znanijami, a takže dlja studentov, prepodavatelej i perevodčikov.