Buch
Zabuti parky, stari fil′varky: mandrivka palacamy Ukraïny
Details
Beschreibung
«Zabuti parky, stari fil′varky» — ce knyžka, ščo zaprošuje čytačiv u podorož palacamy Ukraïny: klasycystyčnymy j secesijnymy, vidomymy j zabutymy, zbereženymy j zanedbanymy. Knyžka proponuje pohljanuty na palacy z kil′koch rakursiv. Peršyj — ce najočevydnišyj, istoryčnyj: chto tut meškav i ščo vidbuvalosja, jakyj vyhljad malo palacove žyttja v rizni epochy, zvidky vlasnyky braly ujavlennja pro te, jakymy majut′ buty ïchni majetky, i chto ci ujavlennja vtiljuvav. Druhyj — pov’jazanyj iz istoryčnoju tjahlistju j identyčnistju: jak palacy vplyvaly na miscevosti, de buly roztašovani, jak (i čomu) vyžyvaly v radjans′kyj čas, ščo možut′ rozpovisty pro naš kul′turnyj spadok. Narešti, tretij — zachysnyj, adže dlja toho, ščoby pam’jatky ne peretvorjuvalysja na ruïny, pro nych neobchidno hovoryty, nahaduvaty v publičnomu prostori pro ïchnju cinnist′, rozpovidaty istoriï, jaki zrobljat′ ïch upiznavanymy dlja jakomoha šyršoï avdytoriï. Na tli povsjakdennoho žyttja v palacach, jake opysuje Iryna Pustynnikova, prostupajut′ konkretni doli ïchnich meškanciv, ščo splitajut′sja v ne duže vidomu šyrokomu zahalu istoriju Ukraïny. Odnak idet′sja ne til′ky pro istoriju: knyžka rozpovidaje takož pro sučasnyj stan budivel′ i zaochočuje po-spravžn′omu mandruvaty do nych, adže pam’jatky žyvut′ til′ky todi, koly ïch vidvidujut′ i nymy cikavljat′sja.
