Kniga pjati kolec

Kniga Zemli, Kniga Vody, Kniga Ognja, Kniga Vetra i Kniga Pustoty — tak, s čisto japonskoj poėtičnost′ju, nazyvajutsja različnye razdely ėtogo udivitel′nogo proizvedenija, napisannogo čelovekom, dlja kotorogo vojna i filosofija byli neotdelimy drug ot druga, kak to moglo byt′ liš′ dlja istinnogo samuraja. «Kniga pjati kolec» javljaetsja učebnikom po strategii i iskusstvu boja na mečach. Ona obračšena k širokim krugam: opisannyj v knige metod primenim v različnych oblastjach dejatel′nosti, naprimer, v biznese. Ne potomu li «Kniga pjati kolec» i sejčas populjarna sredi ljubitelej samurajskoj i voobčše tradicionnoj japonskoj kul′tury vo vsem mire?