Beschreibung
Anand Giridcharadas — inostrannyj korrespondent i obozrevatel′ The New York Times na protjaženii bolee čem desjati let. Spiker konferenc-platformy TED i političeskij analitik NBC News, prepodaval narrativnuju žurnalistiku v N′ju-Jorkskom universitete.
Pered vami novatorskoe issledovanie togo, kak usilija global′noj ėlity izmenit′ mir liš′ sochranjajut status-kvo. Faktičeski velikie mira sego cinično sozdajut vidimost′ rešenija problem, pričinoj kotorych sami že i javljajutsja. Bogatye i mogučšestvennye filantropy borjutsja za ravenstvo i spravedlivost′ vsemi vozmožnymi sposobami, krome tech, kotorye ugrožajut ich položeniju v občšestve. Oni gromoglasno vystupajut za prava bednych, čšedro voznagraždajut ugodnych im liderov mnenij i stremjatsja k idealam dobra i spravedlivosti, začastuju nanosja očšutimyj učšerb občšestvu, za kotoroe ratujut.
Giridcharadas zadaet neprostye voprosy. Naprimer, počemu naši samye važnye problemy dolžna rešat′ neizbiraemaja verchuška, a ne občšestvennye instituty, kotorye ona razrušaet, lobbiruja svoi interesy i uklonjajas′ ot uplaty nalogov? Fakty, izložennye v knige, ukazyvajut na otvet: vmesto togo čtoby dovol′stvovat′sja ob′′edkami s roskošnogo stola pobeditelej, my dolžny vzjat′ na sebja iznuritel′nuju rabotu po sozdaniju bolee nadežnych demokratičeskich institutov i dejstvitel′no izmenit′ mir.Anand Giridcharadas — inostrannyj korrespondent i obozrevatel′ The New York Times na protjaženii bolee čem desjati let. Spiker konferenc-platformy TED i političeskij analitik NBC News, prepodaval narrativnuju žurnalistiku v N′ju-Jorkskom universitete.
Pered vami novatorskoe issledovanie togo, kak usilija global′noj ėlity izmenit′ mir liš′ sochranjajut status-kvo. Faktičeski velikie mira sego cinično sozdajut vidimost′ rešenija problem, pričinoj kotorych sami že i javljajutsja. Bogatye i mogučšestvennye filantropy borjutsja za ravenstvo i spravedlivost′ vsemi vozmožnymi sposobami, krome tech, kotorye ugrožajut ich položeniju v občšestve. Oni gromoglasno vystupajut za prava bednych, čšedro voznagraždajut ugodnych im liderov mnenij i stremjatsja k idealam dobra i spravedlivosti, začastuju nanosja očšutimyj učšerb občšestvu, za kotoroe ratujut.
Giridcharadas zadaet neprostye voprosy. Naprimer, počemu naši samye važnye problemy dolžna rešat′ neizbiraemaja verchuška, a ne občšestvennye instituty, kotorye ona razrušaet, lobbiruja svoi interesy i uklonjajas′ ot uplaty nalogov? Fakty, izložennye v knige, ukazyvajut na otvet: vmesto togo čtoby dovol′stvovat′sja ob′′edkami s roskošnogo stola pobeditelej, my dolžny vzjat′ na sebja iznuritel′nuju rabotu po sozdaniju bolee nadežnych demokratičeskich institutov i dejstvitel′no izmenit′ mir.
