Bez vidimych povreždenij

Kak začšitit′sja ot togo, protiv kogo bessil′ny samye krepkie dveri i samye vysokie steny, potomu čto on nachoditsja vnutri ėtich sten. Polnomasštabnoe issledovanie neprostoj, no črezvyčajno važnoj i, k sožaleniju, neverojatno aktual′noj temy – temy domašnego nasilija. Rėĭčel Luiza Snaĭder podrobnejšim obrazom izučaet temu domašnego nasilija v SŠA, no, čitaja ėtu knigu, vdrug načinaeš′ ponimat′, čto edva li opisannaja v nej situacija otličaetsja ot toj, čto sučšestvuet v našej strane. U nasilija net nacional′nosti. Est′ liš′ palač i ego žertva. I est′ te, kto začšičšajut žertvu, a est′ te, kto vstajut na storonu palača. No bol′še vsego tech, kto izo vsech sil smotrit v druguju storonu ili prochodit mimo. Snajder podrobnejšim obrazom issleduet psichologiju vsech učastnikov ėtoj užasajučšej travli, kotoraja možet dlit′sja godami i desjatiletijami, no nikogda ne končaetsja prosto tak, sama soboj. Izučaja každyj konkretnyj slučaj, občšajas′ so vsemi dejstvujučšimi licami, vključaja i tech, s kem občšat′sja sovsem ne chočetsja, ona pytaetsja najti otvet na samye važnye voprosy: počemu chičšniki mučajut svoich žertv, a žertvy ne uchodjat ot chičšnikov, čto podpityvaet ėti strašnye otnošenija i čto možet sdelat′ každyj iz nas, čtoby takich otnošenij v mire bylo kak možno men′še.